Животные на английском языке (с транскрипцией и переводом). Карта россии и животные которые в ней живут на английском.

Содержание

Не говоря уже о том, что донные обитатели сильно отличаются от своих наземных собратьев, живя в совершенно иной водной среде. Вот некоторые из них:

Животные на английском для детей

На базовом английском языке в школе мы часто слышим названия животных (animals) и примеры животных для объяснения некоторых правил. В реальной жизни мы часто говорим о животных, и у многих людей в доме или квартире есть домашнее животное, будь то попугай, кошка или собака. Почти каждый человек бывал в зоопарке.

В этой статье мы узнаем, как писать, читать и переводить названия различных животных на английском языке, а также другие интересные слова о животных.

Виды животных в английском

Как вы знаете, животных можно разделить на несколько групп: Домашние животные, дикие животные, сельскохозяйственные животные, лесные животные, экзотические животные, морские животные и птицы…. Давайте рассмотрим их по очереди.

Домашние животные

К домашним животным относятся знакомые животные, и на английском языке они звучат следующим образом:

  • Кот — kæt kat — кот или кошка.
  • Собака — dɔːɡ dog
  • щенок — pʌpɪ pappy — щенок
  • Котенок — котенок
  • Хомяк — hæmstər hamster
  • Попугай — pærət попугай
  • Крыса — ræt rat
  • Мышь — mouse-maʊs
  • Морская свинка — ɡɪnɪ pɪɡ guinea pig
  • Кролик — ræbɪt rabbit.

Примером любимой фразы может быть: «О нет, мой котенок все испортил! Нам нужно срочно менять обложку. Мой котенок все испортил. Теперь мы должны сменить камуфляж).

домашние животные на английском языке

Фермерские животные

Теперь перейдем к сельскохозяйственным животным, которые также могут включать других животных:

  • Корова — kaʊ kau — корова.
  • Бык, бык.
  • Курица — tʃɪkɪn chicken.
  • Овца — ʃiːp овца.
  • Коза — ɡəʊt коза
  • Турция — tɜːrkɪ teoki — индейка, турция
  • Лошадь — hɔːrs лошадь
  • Свинья, pɪɡ свинья
  • ягненок, лæм, ягненок.
  • Piglet — pɪɡɪ piggie — поросенок.
  • Осел — dɔːŋkɪ осел.

Сельскохозяйственные животные — это животные, которых обычно разводят с той или иной целью. Пример предложения: «У нас много индюков, поросят и коров. У нас также есть овца, только для шерсти. Ее зовут Банни. (У нас много индюков, поросят и коров. У нас также есть овца, только для шерсти. Ее зовут Банни).

фермерские животные на английском

Лесные животные

В лесу также много животных, названия которых стоит выучить, потому что они являются важной частью изучения животных на английском языке. Давайте рассмотрим следующее:

  • Squirrel — skwɜːrəl skquirrel — белка.
  • Енот — енот — енот
  • Еж — hedʒhɔːg еж — hedʒhɔːg ежик — hedʒhɔːg ежик
  • Дикий кабан — bɔːr wild boar
  • барсук — bædʒər badger
  • Лиса — fɑːks fox
  • Волк — wʊlf wolves.
  • Олень — dɪr deer
  • Лось — muːs moose
  • Marten — mɑːrtn marten.

Примером предложения, в котором говорится о лесных животных, может быть следующее: «В этом лесу очень тихо, но иногда я слышу странные звуки. Может быть, это волки. Нет, скорее всего, это белка или маленькая лиса. (В этом лесу очень тихо. Но иногда я слышу странные звуки. Может быть, это волки. Нет, скорее всего, это белка или маленькая лиса).

Группы животных

После того, как вы узнали названия тех или иных животных, подумайте, как называются группы животных:

  • Крупный рогатый скот, относящийся к крупному скоту, обычно называют словом стадо — hɜːrd herd. Это слово также применяется к животным, которые живут группами. Обычно это волки, киты, слоны и другие.
  • Слово группа, ɡruːp группа, может быть использовано универсально для описания группы животных.
  • Слово вел — drəʊv вел — стадо. Тем не менее, это относится к ведущему скоту.
  • Группы, состоящие из волков или собак, можно описать словом «стая» — pæk pek.
  • Различные группы обезьян описываются словом troop — truːp troup — стадо, стая. Кроме обезьян, это слово может относиться и к группе других животных.
  • Особого внимания заслуживают названия групп слонов, львов и кошек. Их символизируют слова parade — pəˈreɪd parade, pride — praɪd pride, clowder — klau̇də(r) cloude. Из них только группа львов — pride — имеет точный перевод. Другие слова просто означают группы кошек и слонов.
  • Потомство животных, которые рожают одновременно, называется помет — lɪtər litter — помет .
  • Нет лучшего слова для обозначения стаи, чем flɑːk flock, когда речь идет о группах птиц и перелетных птицах.

Среди прочих животных в парке дикой природы есть и стая сов — Среди прочих животных в парке дикой природы есть и стая сов.

Названия домашних животных на английском языке

Помимо диких животных, здесь также есть колония домашних животных. dəʊˈmɛstɪk ˈænɪməlz. Домашние животные
Корова kaʊ Корова
Бык bʊl Бык
Лошадь hɔːs Лошадь
жеребец ˈstæljən жеребец
кобыла meə кобыла
коза gəʊt коза
коза hiː gəʊt Коза
овцы ʃiːp овцы
ram ræm ram
Осел ˈdɒŋki Осел
мул mjuːl Мул
Свинья pɪg Свинья
Кошка кæт Кошка
Собака dɒg Собака
теленок kɑːf Телятина
Баранина læm Баранина
Жеребенок fəʊl Жеребенок
Поросенок ˈpɪglət Поросенок
Котенок ˈkɪtn Котенок
Щенок ˈpʌpi Щенок
Мышь Maʊs Мышь
Крыса ræt Крыса
шиншилла ʧɪnˈʧɪlə шиншилла
Хомяк ˈhæmstə Хомяк
Морская свинка (коровка) ˈgɪni pɪg ˈkeɪvi Морская свинка
    Слово «мышь» — это мыши, а не крысы.
  1. Множественное число слова овцы также является овцами (формы идентичны).

Дикие животные на английском языке

Дикое животное waɪld ˈænɪməl. Дикое животное
волк wʊlf волк
Fox fɒks лиса
медведь beə Медведь
Тигр ˈtaɪgə Тигр
Лев ˈlaɪən Лев
Слон ˈɛlɪfənt Слон
Обезьяна eɪp ˈmʌŋki Обезьяна
Верблюд ˈkæməl Верблюд
Кролик ˈræbɪt Кролик
Кролик heə Заяц
Антилопа ˈæntɪləʊp Антилопа
Барсук ˈbæʤə Барсук
Белка ˈskwɪrəl Белка
Бобр ˈbiːvə Бобр
Zebra ˈziːbrə Zebra
Кенгуру ˌkæŋgəˈruː Кенгуру
Крокодил ˈkrɒkədaɪl Крокодил
Носорог ˈraɪnəʊ raɪˈnɒsərəs Носорог
Олень dɪə Олень
Рысь lɪŋks Рысь
Уплотнение siːl Уплотнение
Черепаха (черепаха) ˈtɔːtəs ˈtɜːtl Черепаха
Гепард ˈʧiːtə Гепард
Гиена haɪˈiːnə Гиена
Енот rəˈkuːn Енот
Жираф ʤɪˈrɑːf Жираф
Ежик ˈhɛʤhɒg ёж
Леопард ˈlɛpəd Леопард
Пантера ˈpænθə Пантера
Лось ɛlk (muːs) Северный олень
Муравьед ˈæntˌiːtə Муравьед
Опоссум (опоссум) əˈpɒsəm (ˈpɒsəm) Опоссум
пума (кугуар) ˈpjuːmə (ˈkuːgə) Puma
Росомаха ˈwʊlvəriːn Росомаха
Динозавр ˈdaɪnəʊsɔː Динозавр

Примечание: множественное число олень — это также олени, формы идентичны.

Сдайте тест по английскому языку:

Группы животных на английском

Помимо названий отдельных животных, существуют также названия групп животных. В русском языке мы говорим стая овец, стая волков, но не волчья стая или стая овец. Ниже приведен приблизительный перевод английских названий групп животных (приблизительный, потому что точный перевод зависит от контекста):

Название группы Транскрипт Приблизительный перевод
Приблизительный перевод: колония (муравьев, кроликов). ˈkɒləni Колония
Рой (пчел, мух, бабочек). swɔːm Рой
Стая (птиц, гусей) flɒk Хлопья
Стадо (крупный рогатый скот, свиньи, овцы, козы) hɜːd Стадо
Стая (собаки, волки) pæk Стадо, отара
Стая (рыба) skuːl Стадо, отара
Стая (львы) praɪd Гордость, стадо
логово (змей) nɛst Гнездо
Приплод (щенки, котята) ˈlɪtə Помет, помет, помет

Как видите, некоторые слова похожи на русские, другие совсем другие: мы тоже говорим «муравейник», но не говорим «кроличья колония». Больше всего меня позабавило то, что группу котят, щенков и других детенышей называют litter — буквально: разбросанные вещи, приплод, беспорядок.

группа горилл группа обезьян группа бабуинов группа кенгуру

Фермерські тварини на англійській мові

Эти друзья, полезные нам в хозяйстве, — наши незаменимые помощники и кормильцы. Возможно, вы уже знакомы с большинством слов из этого списка, но такие слова, как «ягненок» и «коза», менее знакомы. Однако они не будут лишними в английском словаре. Если вы окажетесь в магазине за границей, вы точно не растеряетесь, если, естественно, захотите такого мяса.

Сельскохозяйственные животные:

  • курица ‘tʃɪkɪn hen
  • петух’ ru: stə hahn
  • Турция: kɪ turkey
  • Gobbler ‘gɔblə индейка
  • Коза ɡəʊt коза
  • Билли козел Гочо Билли козел Гочо Гочо Гочо
  • Коза kɪd коза
  • Овца ʃi:p овца
  • баран рæм баран баран
  • ягненок ягненок ягненок ягненок
  • Бык бʊл Бык бʊл
  • Корова и корова
  • Теленок
  • лошадь hɔ: лошадь
  • stallon ‘stæljən жеребенок
  • Colt kəult
  • Mare meə mare
  • Свинья pɪɡ свинья
  • Свиноматка səu самка свиньи
  • Piglet ‘pɪɡlɪŋ piglet
  • Кролик ‘ræbɪt rabbit
  • Kit kɪt кролик, котенок
  • Doe dəu самка (кролик, олень, коза, крыса, мышь, скунс, хорек, кенгуру).
  • Buck bʌk самец (кролик, заяц, олень, антилопа, овца, коза).

Дикі тварини на англійській мові

Те, которые нас завораживают и пугают, те, которых, к сожалению или к счастью, нет в наших странах и городах, как, например, в Австралии или Африке. Но вдруг вам нужно отправиться на роскошное сафари в Африку? Стоит расширить свой словарный запас о дикой природе, чтобы понимать или даже поправлять своего гида.

Конечно, с некоторыми редкими животными вы можете никогда не встретиться в реальной жизни, но расширение кругозора никому не повредит. Кстати, если вы не знаете, очень полезно смотреть программы о дикой природе на английском языке. Это улучшит ваше восприятие речи на слух и расширит ваш словарный запас. Кроме того, помните, что при изучении новых слов, будь то фрукты, овощи или животные, перевод на английский язык должен быть из надежного источника.

Дикие животные:

  • Крокодил ‘krɒkədaɪl crocodile
  • Олень dɪə олень
  • Слон ‘elɪfənt слон
  • Лоси, олени, северные олени
  • Лиса fɒks лиса
  • Жираф dʒɪ’rɑ f жираф
  • Коза ɡəʊt коза
  • Hare heə hare
  • Гиппопотам hɪpə’pɒtəməs бегемот
  • гиена haɪ’i:nə гиена
  • jaguar ‘dʒæɡjʊə jaguar
  • Леопард ‘ lɛpəd leopard
  • Лев ‘ laɪən lion
  • Рысь lɪŋks lynx
  • Мартен ‘ mɑ: скунс
  • Норка mɪŋk норка
  • Мол məʊl Мол
  • Мангуст ‘mɒŋɡu:s mongoose
  • Обезьяна ‘mʌŋki monkey
  • Мышь Maʊs мышь
  • Ежик ‘hedʒhɔg ежик
  • Muskrat ‘mʌskræt muskrat
  • Выдра ‘ɒtə otter
  • Панда ‘pændə panda
  • Пантера ‘pænθə пантера пантера пантера пантера пантера
  • полярный ‘pəʊlə лиса
  • puma ‘pju: mə puma
  • Raccoon rə’ku: n енот
  • Носорог raɪ’nɒsərəs носорог
  • Sable ‘seɪbl sable
  • Белка ‘skwɪrəl
  • тигр’ таɪɡə тигр
  • черепаха ‘tɔ: təs turtle
  • волк wʊlf волк
  • джек джек
  • Зебра ‘zi: brə zebra

В чем разница между этим и тем

Екзотичні тварини

И это самые уникальные, самые странные, самые исчезающие и самые редкие, самые коварные и хитрые «проблемы», которые являются фобией для многих. Пусть они остаются в вашей жизни только в вашем словарном запасе. Возможно, у вас дома есть симпатичная черепаха, а также змея, но они на любителя. А ящерицу, например, можно встретить даже в вашем доме. Ходят слухи, что за 5 000 долларов можно купить даже пингвина, но это должна быть очень взвешенная покупка.

Экзотические животные на английском языке:

  • Свистящий таракан hɪssɪŋ ‘kɔkrəutʃ свистящий таракан
  • тритон ‘ trʌɪt (ə) n тритон
  • Piranha pɪ’rɑ : nə пиранья
  • Скорпион ‘ skɔ : скорпион
  • Саламандра ‘ saləmandə salamander
  • Хамелеон kə’mi : хамелеон
  • Тарантул tə ‘ræntjulə tarantula
  • зеленая игуана gri: n ɪ’gwɑ: nə зеленая игуана
  • tamandua tə’mand (j) ʊə белка, летающая муха.
  • белка-летяга ‘ flaɪɪŋ ‘ skwɪr (ə) l белка-летяга
  • kinkajou ‘ kɪŋkədʒu: kinkajou (ведьма с цепью).
  • Лисичка фенек ʃæntə’rel’ fɛnɛk фенек, африканская лисица
  • Skunk skʌŋk skunk.
  • Capybara, capybara, capybara kapɪ’bɑ: rə capybara.
  • Краб-отшельник ‘hɜ: mɪt kræb crab
  • Ребенок буша buʃ’ beɪbɪ galago (napiwmawpa)
  • Аллигатор ‘ alɪɡeɪtə alligator
  • Крокодил ‘ krɒkədʌɪl крокодил
  • emu ‘i: mju: er
  • Страус ‘ ɒstrɪtʃ ostrich
  • Penguin ‘pɛŋɡwɪn penguin
  • Змея sneɪk snake
  • Черепаха ‘ tɔ: təs черепаха
  • ящерица lɪzəd ящерица
  • шиншилла tʃɪn ‘Tʃɪlə шиншилла
  • Кенгуру kæŋɡə’ru: кенгуру.

Висновок

Каждое живое существо, как и люди, имеет право на счастливую жизнь в этом мире. Принимайте решение о покупке питомца с самого начала, не бросайте своих любимых котят дома одних. Дикие животные также очень полезны для флоры и фауны, природу важно любить и следовать ей.

Пусть всем животным будет легко учить английский язык, расти вместе с EnglishDom и становиться лучше с каждым днем.

Крокодил. Внимание. Эта игра может быть очень шумной. И вы, вероятно, знаете правила. Ведущий загадывает животное, а остальные игроки пытаются его отгадать. Звуки животных не допускаются.

Insects, Reptiles and Amphibians — насекомые, рептилии и земноводные

Насекомые, рептилии и амфибии — это классы животных, с которыми мало кто хочет столкнуться: Москиты досаждают своими укусами, змеи пугают своими смертельными ядами, а лягушки отпугивают своими неприятными звуками. Хотя некоторые представители этих категорий кажутся достаточно дружелюбными, например, черепахи, божьи коровки и сверчки. Здесь представлены английские названия этих животных.

tortoise and turtle

Черепаха — это рептилия, некоторые из которых могут вырастать до 2,5 метров в высоту, а другие — размером с ладонь. Самой старой черепахе, занесенной в Книгу рекордов Гиннесса как самая старая, было 190 лет. В английском языке существует четкое различие: черепаха — это сухопутная черепаха, черепаха — это морская черепаха.

Божья коровка — это божья птичка, которую в Северной Америке также называют божьей коровкой. Необычное название объясняется тем, что божья коровка является отсылкой к Деве Марии, образ которой часто изображался в красном одеянии.

Слово гласит. Перевод с английского
жук жук
хамелеон хамелеон
гусеница гусеница
таракан таракан
сверчок Крикет
стрекоза Стрекоза
кузнечик кузнечик
ящерица ящерица
мотылёк моль
тритон тритон
гремучая змея гремучая змея
крючок тик
жаба жаба
гадюка гадюка
оса Оса

Эта самая северная хищная кошка может достигать размеров крупной собаки. В России 90 процентов популяции рыси обитает в Сибири. Зверь наиболее опасен, когда вы забываете смотреть на деревья из-за сбора грибов и ягод.

Лучшие игры про животных на английском

Ученики без ума от этих заданий. Разделите класс на две группы и раздайте кроссворды. Побеждает та команда, которая первой решит поставленные задачи.

Здесь представлены домашние животные для детей в английском кроссворде:

животные на английском для детей

Карточки для изучения животных

С карточками можно проводить множество занятий:

Снежок. Один игрок кладет на стол карту животного и называет его: Лягушка. Следующий игрок кладет сверху еще одну карту и говорит название своей карты и название предыдущей карты: лягушка, свинья. Третий игрок должен сказать три слова: лягушка, свинья, белка. И так далее. Игра продолжается до тех пор, пока цепочка не будет разорвана.

Бинго. Для игры требуется 8 больших карточек с изображениями 6 животных и 48 маленьких карточек с такими же изображениями. Малые карты кладутся лицом вниз. Игроки берут их по очереди. Их цель — как можно быстрее закрыть фотографии в своем районе.

Домино. Вам нужно 28 карточек с 2 животными на каждой. Правила такие же, как и в обычной игре в домино. Дети соединяют карточки с одинаковыми животными, если нет «похода в магазин», или пропускают ход. Победителем становится тот, кто первым избавится от всех карт.

Картинки — учим животных

Угадайте животное. Лидер, выбранный считалкой, описывает животное: Оно большое, оно зеленое. Он может плавать. Любит мясо (крокодил). Тот, кто угадает животное, становится лидером. Вы можете немного изменить правила игры, чтобы отработать структуры вопросов. Ведущий угадывает животное, а дети задают вопросы. Сильная ли она? Может ли он прыгать? Есть ли у него длинный хвост? Они могут задавать только вопросы типа «да/нет».

Крокодил. Внимание. Эта игра может быть очень шумной. И вы, вероятно, знаете правила. Ведущий загадывает животное, а остальные игроки пытаются его отгадать. Звуки животных не допускаются.

Подвешивание. Эта игра также знакома всем. Вы можете играть в нее, отрабатывая каждое словарное слово. Один игрок угадывает слово и рисует линии или квадраты в зависимости от количества букв. Остальные игроки отгадывают буквы. Эта игра также помогает выучить алфавит. Вы должны произносить буквы так, как они написаны в алфавите, а не «s как в долларе» или «и с точкой».

Победители игр получают призы. Это могут быть небольшие сувениры или наклейки (в виде улыбающихся лиц или ободряющих знаков). Дети заносят их в блокнот или специальный альбом, и в конце каждого месяца мы сравниваем результаты.

Как видите, все эти игры адаптированы под привычные нам русские развлечения, и их количество ограничивается только вашей фантазией. Аналогичным образом можно применять и многие другие веселые игры: Фунтас, горячий-холодный, эстафеты и т.д.

Такая деятельность ведется постоянно. Игра занимает важное место в развитии детей, даже после того, как они начинают ходить в школу. А учитель показывает прогресс учеников лучше, чем любой тест.

Когда тема животных закончена, перед детьми стоит последняя задача — создать проект. Они должны нарисовать и описать животное, которого не существует. Такая задача существует в психологии, но наше животное относится только к английскому языку. Дети рассказывают о своем рисунке, используя изученную лексику. Они должны сказать, как оно называется, где живет, чем питается и, конечно, как выглядит.

Животные на английском для детей — лучшие видео для быстрого изучения языка

Мы прерываем урок просмотром их любимых мультфильмов, слушаем песни, смотрим видео и занимаемся интерактивной деятельностью:

Разгадываем голоса животных

Животные на английском языке для детей Видео

Мультфильм про домашних животных

Песня про животных на английском для детей

Анна Лигута, преподаватель английского языка для детей

Анна Лигита (Анна Лигутти), учительница английских детей Анна Лигутти (Анна Лигутти). На этом мы заканчиваем наш рассказ об английских животных. Как видите, говорить о наших младших братьях и сестрах легко и весело. Это один из тех предметов, которым родители могут обучать своих детей сами задолго до того, как они начнут ходить в школу. Чтобы выучить животных на английском языке для детей с акцентом, вам понадобится быстрое подключение к Интернету, красочные картинки и немного воображения.

Енот (енот) — это хищное млекопитающее, обитающее в основном в Северной Америке. Жители этого континента считают енотов большой местной крысой (aρουραίος). Еноты питаются отходами, поэтому их часто можно увидеть в мусорных баках.

Common northern viper

От укуса гадюки погиб легендарный князь Олег, один из основателей государства Древняя Русь. Современная медицина, конечно, могла бы его спасти. Яд гадюки может убить маленького человека, но не смертелен для здорового мужчины весом более 60 кг, особенно если у него в кармане есть антигистаминные препараты.

Ядовитые клыки гадюки длиной всего 4 мм способны прокусить большинство джинсов, не говоря уже об обуви. По мнению экспертов, случайно наступить на гадюку практически невозможно.

Змея позволяет вам приблизиться к ней на расстояние 3-4 метров, затем она громко шипит в качестве предупреждения и….. отступления. Охотники советуют стучать ногами, если подозревают, что поблизости находятся змеи. Змея чувствует вибрацию и избегает вас.

The lynx

Эта самая северная хищная кошка может достигать размеров крупной собаки. В России 90 процентов популяции рыси обитает в Сибири. Зверь наиболее опасен, когда вы забываете смотреть на деревья из-за сбора грибов и ягод.

Рысь обычно нападает на свою жертву сверху, целясь в шею, но на людей она обычно не нападает. К человеческим жилищам он приближается только в исключительных случаях: Очень голодная рысь может зайти в курятник или охотиться на домашних кроликов.

The tick

Несмотря на свой небольшой размер (всего 0,2-0,4 мм), клещ может стать причиной серьезных проблем. Это самый активный переносчик энцефалита (парализующего воспаления мозга) и болезни Лайма (серьезного инфекционного заболевания).

Они живут в основном на звериных тропах и дорожках, где может пройти крупное животное или человек. В большинстве случаев клещ зарывается в кожу в районе головы и шеи и прокусывает ее своим щупом, чтобы добраться до кровеносных сосудов.

Укус клеща иногда трудно обнаружить. Поэтому после прогулки по лесу следует осмотреть свое тело и, если вы обнаружили черное пятно, немедленно обратиться к врачу. Клеща следует удалить и осмотреть, чтобы убедиться, что он не является переносчиком энцефалита.

Стадо жирафов наслаждается свежими листьями акации — Стадо жирафов наслаждается свежими листьями акации.

Названия животных на английском

В самом начале обучения допустимо изучать животных на английском языке с русским произношением, т.е. с русской транскрипцией. Настоятельно рекомендуется параллельно с запоминанием слов, без знания которых невозможна работа со словарем, учить английские транскрипционные знаки.

Домашние животные – Domestic animals

cat/кот

кот (кат) кæт

cow/корова

корова — кау

donkey/осел

осел — Γάιδαρος (донки) dɔnki

goat/козел

коза — goat gəut

hen/курица

Курица — Κότα (курица) курица

horse/лошадь

Лошадь — Άλογο (хос) hɔ:s

mouse/мышь

Мышь — Ποντίκι (мышь) maus

sheep/овца

Овца — Πρόβατο (ухо) ʃ I:p

В разделе «Животные на английском языке с переводом на русский» очень важно объяснить ребенку, что англичане не только называют животных «не такими, как мы», но и не слышат большинство звуков, которые они издают, как мы. Например, английская собака лает «боу-боу» или «гав-гав», курица кудахчет «клак-клак», мышь пищит «писк-писк», а овца блеет «баа-баа».

Есть смысл вводить эти звуки с помощью таких предложений:

  • Свинья на ферме ходит «оинк-оинк».
  • Лошадь на пастбище издает звук «нейг».
  • Корова на лугу говорит «му-му».

Дети замечают, что некоторые животные звучат совсем не так, как естественные носители языка, и что, например, рычание коровы или мяуканье кошки звучит в нашей речевой системе практически одинаково.

Также полезно писать диалоги в таком духе:

  • — Что говорит кот на крыше?
  • Там написано «мяу».

Или немного сложнее:

  • — Говорит ли утка в бассейне «оинк-оинк»?
  • Нет, это не так. Утка говорит «кря-кря».

Дикие животные – Wild animals

bear/медведь

Медведь (beə) beə.

Crocodile/крокодил

krɔkədail

elephant/слон

Он, она или оно?

При изучении названий диких животных нет особой необходимости воспроизводить звуки, возможно, за исключением змей (шипение). Следует отметить, что в повседневных ситуациях и в реальной жизни местоимения он и она не используются для животных. В большинстве случаев следует использовать местоимение it, относящееся к неодушевленным предметам. Например:

Это крокодил. Он зеленый, длинный и свирепый.

В сказках и в некоторых историях животные персонифицируются и «награждаются» местоимениями он или она. В английском языке есть также очень интересная особенность: когда рассказывают о животном, у которого есть кличка или имя (в сказках), его «представляют» таким образом:

Джон, кот Грей, лошадь Мартин, медведь.

Умный, как обезьяна

Как в русском языке, так и в английском и американском, животные имеют общие черты с некоторыми людьми. В некоторых случаях эти сравнения совпадают с нашими, когда о человеке говорят, что он обладает силой и выносливостью лошади. Например:

Дик был силен, как лошадь, и мог легко преодолеть пятнадцать миль пешком.

С другой стороны, когда мы учим детей рассказывать о животных на английском языке, мы должны научить их тому, что мы и носители английского языка имеем разный образ мышления и поэтому по-разному воспринимаем многие реалии жизни. В области животных это особенно заметно на примере волков и обезьян. Да, в некоторых сказках мы относимся к волку с презрением, но мы никогда бы не стали сравнивать человека с волком следующим образом:

«He is as stupid as a wolf», но англоговорящие говорят: «Brian is as stupid as a wolf».

Еще более странным является отношение англичан к обезьянам. Если вы скажете кому-то, что он умен как обезьяна, он, скорее всего, воспримет это как оскорбление, тогда как для носителей языка это высшая похвала:

«Трейси окончила школу с отличием — она умна, как обезьяна».

Обычно такие метафоры от человеческих персонажей к животным в литературе встречаются в мифах. Обычно они используют различных животных в качестве персонажей. Чтение мифов на английском языке — это способ расширить свой словарный запас: вы найдете там много названий животных, персонажей и моделей поведения. В конце каждого мифа обычно содержится мораль. Вы можете использовать многие из этих коротких фраз, описывающих различные жизненные ситуации, чтобы обогатить свою речь.

На сайте lim-english.com мы используем не только юмористические рассказы, забавные анекдоты и сказки, но и мифы для изучения английского языка. На нашем сайте пользователи с любым уровнем знаний найдут подходящий для них учебный материал.

Оцените статью
Бизнес блог